Ultrapuertos

Se conoce con este topónimo a los territorios actualmente franceses de la Baja Navarra situados en la parte norte de la cordillera de los Pirineos. El nombre fue el habitual de estos lugares hasta el siglo XVI. Saint-Jean-Pied-de-Port fue considerada la capital de Ultrapuertos. Superada esta zona el peregrino alcanzaba Roncesvalles, en Navarra. La referencia a Ultrapuertos es frecuente en los estudios jacobeos, como es habitual la expresión a los peregrinos “llegados de Ultrapuertos”, para referirse a los procedentes de más allá de los Pirineos -franceses, alemanes, suizos, etc-. [MR]