Bretenaldo

Citado también como Bertenando. Peregrino o inmigrante de origen franco (s. X). Es el extranjero más antiguo de cuya posible peregrinación a Santiago hay noticia. Aparece citado en el Tumbo del monasterio de Sobrado, en las proximidades de la ciudad apostólica, como residente estable en Compostela hacia los años 920-922, quizá después de realizar la peregrinación, según la hipótesis planteada en su día por el historiador Ermelindo Portela. Era frecuente que determinados peregrinos decidiesen establecerse en Santiago u otras ciudades del Camino.

Bertenaldo franco, que así se nombra en el texto latino del Tumbo, se hizo con una propiedad con vivienda y tierras de labor en la naciente ciudad de Santiago. Es todo cuanto se sabe de su existencia. [MR]