Jerónimo, San

Padre y doctor de la Iglesia cristiana (Dalmacia 347-Belén 420). Figura intelectual del cristianismo y autor de la Vulgata, versión oficial de la Biblia de la Iglesia latina, expuso la teoría de que los apóstoles de Jesús habían establecido descansar, una vez muertos, en las tierras donde habían predicado el evangelio. Siguiendo en parte a Dídimo, con el que llega a coincidir en Alejandría, lo expone así en sus Comentarios a Isaías: “El Espíritu Santo los reunió y les asignó los lugares que a cada uno le había caído en suerte. Uno marchó a la India, otro a Hispania, otro al Ilírico, otro a Grecia, y que cada uno descansase en la provincia en la que había anunciado el evangelio y la doctrina.”

Esta idea iba a resultar especialmente útil para justificar la versión jacobea del traslado y enterramiento de Santiago el Mayor en tierras gallegas una vez muerto en Jerusalén, una tradición apoyada, además, en las narraciones que desde el siglo VII apuntaban hacia la predicación del Apóstol en Hispania. [MR]