Los especialistas en el estudio del Codex Calixtinus (s. XII) acostumbran a referirse a su libro IV con este calificativo por atribuirse falsamente su autoría a Turpín, obispo francés de Reims (s. VIII). Aunque no se conoce su autor o autores, las investigaciones demostraron sin mucha dificultad que no era obra de Turpín, citado en el manuscrito como acompañante y relator de esta historia legendaria, en la que el emperador Carlomagno viaja a España con su ejército para liberar el Camino hacia el sepulcro del apóstol Santiago.
El primero en denominarlo de esta forma fue el francés Gaston Paris, quien ya en 1865 titula su tesis doctoral, dedicada a esta obra, como De Pseudo-Turpino. En el siglo XX, Cyril Meredith-Jones publica en 1936, en París, un amplio y documentado trabajo sobre el tema que no deja lugar a dudas. Lo tituló Historia Karoli Magni et Rotholandi ou Chronique du Pseudo-Turpin. [MR]
V. Codex Calixtinus / Turpín